Guida all'installazione di HEX ezCAN

HEX ezCAN Namib for BMW motorcycles

This is a step-by-step guide to installing the HEX ezCAN Namib for BMW.

IMPORTANT: This installation guide is only applicable to the BMW motorcycle models listed below.
If you are purchasing a HEX ezCAN for, or installing a HEX ezCAN on a BMW that is not in the model list below, refer to the HEX ezCAN for BMW Bikes to see if this accessory manager supports your BMW. If not, the HEX ezCAN PURE Universal Accessory Manager supports pretty much any 12V motorcycle, including models that do not have a CAN-bus system.

HEX ezCAN Namib for BMW motorcycles packaging:

Sono supportate le seguenti biciclette:

F450GS (2026 onwards)

Cosa c'è nella confezione

1x HEX ezCAN Namib device (Black body)
1 cavo da micro USB a USB A e C
4 connettori a 2 fili (cablaggio nero/arancione)
4 cavi terminali a 1 filo (arancione)
4 guarnizioni di tenuta
3 tappi ciechi
20x fascette per cavi

Passaggio 1: scaricare, installare e configurare il software

Passaggio 1

Scaricare, installare e configurare il software

Getting Started: Initial Setup Checklist

Before you begin the physical installation, complete these quick preparation steps:

Unbox your HEX ezCAN and check that all components are present.
Plan your accessories: Decide which devices you want to install and check their power requirements.
Note: Pay attention to specific circuit requirements. For instance, ‘smart’ Certified ezBUS-Ready accessories need to be wired into the ezBUS (White) power circuit.
Review the manual: Read the Installing for Life section in the HEX ezCAN User Manual (available to download from the website) to make sure your planned setup meets the recommended guidelines.
Register your device: Simply connect the HEX ezCAN to your computer using the provided USB cable. You can easily complete this step from the comfort of your desk before heading out to the bike.

Step 2: Locate the Battery and CAN-bus Connection

Fase 2

Locate the Battery and CAN-bus Connection - via the Termination Resistor

Access the vehicle battery and CAN-bus connector as follows:

Rimuovere la sella del pilota e quella del passeggero.
Se la tua moto è dotata di sedili riscaldati, scollega i connettori del riscaldamento dei sedili sotto il sedile del conducente e quello del passeggero.
Locate the bike’s battery terminals (See below left).
Cable Routing: The HEX ezCAN battery terminal cables can be routed underneath the sub-frame cross-brace, from the space underneath the pillion seat.
The HEX ezCAN Namib connects to the BMW CAN-bus via the Termination Resistor (underneath the subframe cross beam).

Location of the Battery Terminals

CAN-bus connector under subframe support

Location of the Battery Terminals and the CAN-bus Connection

Location of the Battery Terminals and the CAN-bus Connection

Passaggio 3: collegare HEX ezCAN al CAN-BUS della bicicletta

Fase 3

Collegare HEX ezCAN al CAN-BUS della bicicletta.

Remove subframe cross beam to access the BMW F450GS Termination Resistor connector.
Connect the HEX ezCAN Namib CAN-Bus connector in between the factory Termination Resistor and the connection cable.
Make sure that the connection is inserted straight and firmly pushed into the terminal.

Remove the subframe cross beam to reveal the Termination Resistor connector.

Remove the subframe cross beam to reveal the Termination Resistor connector.

Passaggio 4: collegare HEX ezCAN alla batteria della bicicletta

Fase 4

Collegare HEX ezCAN alla batteria della bicicletta

The best location for the main body of the HEX ezCAN device is tucked away next to the battery.

When planning your accessory cables, ensure that the wiring is routed safely and securely, in a way that does not allow it to chafe or pinch. Where needed, secure all wiring to frame tubes or other components using the cable ties supplied with the HEX ezCAN installation kit.

ATTENZIONE: per motivi di sicurezza, scollegare sempre prima il terminale negativo della batteria e ricollegarlo per ultimo.

Start the installation by locating the main body of the HEX ezCAN in a place that allows straightforward, logical wiring runs. We recommend installing the HEX ezCAN main body next to the battery area, as this provides a safe, secure location, and easy access for firmware updates and diagnostics.
Route the HEX ezCAN battery terminal connection around the battery for a clean and neat connection to the battery terminals.
Scollegare il terminale negativo del cablaggio dal polo negativo della batteria.
Scollegare il terminale positivo del cablaggio dal polo positivo della batteria.
Collegare il terminale del cavo di alimentazione ezCAN arancione e il terminale del cablaggio positivo della moto al polo positivo della batteria.
Collegare il terminale del cavo di alimentazione ezCAN marrone e il terminale negativo del cablaggio della moto al polo negativo della batteria.
Riordina il cablaggio del CAN-bus e della batteria. Fissa tutti i cavi sciolti utilizzando le fascette incluse nel kit di installazione HEX ezCAN.

Top Tip: Consider getting an optional HEX ezCAN Adventure Sleeve, as this will help cushion the Accessory Manager device in a protective rubber housing, while also providing a dust cover for the USB configuration port.

Nota: il LED di stato dell'HEX ezCAN dovrebbe rimanere verde fisso per circa un minuto dopo il collegamento alla batteria. Trascorso questo tempo, l'HEX ezCAN entra in modalità Sleep e il LED non sarà più attivo fino all'accensione della moto.

Collegare HEX ezCAN al terminale positivo della batteria, quindi al terminale negativo della batteria.
Riordina e fissa i cavi. Assicurati di avere facile accesso alle quattro spine del circuito di alimentazione.

Collegare HEX ezCAN al terminale positivo della batteria, quindi al terminale negativo della batteria.
Riordina e fissa i cavi. Assicurati di avere facile accesso alle quattro spine del circuito di alimentazione.

Fase 5: collegare gli accessori utilizzando la codifica a colori

Passaggio 5

Collegare gli accessori utilizzando il codice colore

Il kit di installazione HEX ezCAN include quattro connettori a due fili con terminali di connessione maschio, cavi di alimentazione arancioni e cavi di terra neri.

Sono incluse anche le seguenti parti:

4 cavi terminali con modulazione di larghezza di impulso (PWM) (arancione con tracciante bianco)
4 guarnizioni di tenuta in gomma

Se l'accessorio da collegare a un circuito di alimentazione ha tre fili, convertire un connettore a due fili in un connettore a tre fili come illustrato nella sezione Collegamento di luci LED a 3 fili del Manuale utente HEX ezCAN (scaricabile da qui).

Se l'accessorio da collegare a un circuito di alimentazione ha due fili, sigillare la cavità terminale vuota del connettore stub come illustrato nella sezione Collegamento di accessori a 2 fili del Manuale utente HEX ezCAN.

Se uno qualsiasi dei circuiti di alimentazione dell'HEX ezCAN non verrà utilizzato, si consiglia di collegare un tappo di chiusura alla presa di uscita di ciascun circuito inutilizzato.

Collegare il terminale maschio di ciascun connettore stub al relativo connettore femmina HEX ezCAN del circuito di alimentazione (sotto).

Collegamento di un accessorio a 2 fili a un connettore stub HEX ezCAN:

Collegare il cavo di terra dell'accessorio (di solito, ma non sempre, di colore nero o marrone) al cavo di terra di un connettore stub HEX ezCAN.
Collegare il cavo di alimentazione dell'accessorio (di solito, ma non sempre, di colore rosso) al cavo di alimentazione a 12 V di un connettore stub HEX ezCAN.

Collegamento di un accessorio a 3 fili a un connettore stub HEX ezCAN:

Collegare il cavo di terra e il cavo di alimentazione dell'accessorio come descritto sopra.
Collegare il cavo di controllo PWM dell'accessorio al cavo bicolore (colore solido + tracciante) di un connettore stub ezCAN.

Connecting ‘smart’ Certified ezBUS-Ready accessories to a HEX ezCAN stub connector:

Per informazioni dettagliate sull'utilizzo della funzionalità ezBUS, leggere le sezioni HEX ezBUS e Configurazione della funzionalità HEX ezBUS del manuale utente HEX ezCAN (scaricabile da qui).

If you are installing ‘smart’ Certified ezBUS-Ready accessories (that is, accessories capable of intelligent input and control through the HEX ezCAN’s LIN bus), note the following:

Gli accessori intelligenti (incluso HEX ezSWITCH) devono essere collegati esclusivamente al circuito di alimentazione ezBUS (bianco) di HEX ezCAN. Gli accessori intelligenti non funzionano se collegati ai circuiti rosso, giallo o blu.
The ezBUS (white) power circuit can accommodate upto a maximum of fifteen Certified ezBUS-Ready accessories.
È disponibile una selezione di adattatori e connettori HEX ezBUS che consentono di collegare accessori intelligenti in modo semplice e veloce. Per ulteriori dettagli, consultare la sezione Accessori ezBUS del negozio online HEX Innovate.

Per informazioni dettagliate sull'utilizzo della funzionalità ezBUS, leggere le sezioni HEX ezBUS e Configurazione della funzionalità HEX ezBUS del manuale utente HEX ezCAN (scaricabile da qui).

Note that if the white circuit is set to ezBUS mode, its fuse trip limit is set to 15 Amps by default. If needed, ezBUS PWR functionality can be used to increase the white circuit’s current capacity to a suggested maximum of 25 Amps in ezBUS mode. See the relevant section of the HEX ezCAN User Manual for details.

IMPORTANTE:

The four output circuits on your ezCAN are colour-coded. When you plug in an accessory—like auxiliary lights, a horn, or a brake light—just take note of the wire colour for that specific circuit.

When you open the HEX ezCAN software, you’ll see those exact same colours listed under the Circuit Functions section. Simply match the software configuration to the wire colour you connected your accessory to, and you’re good to go!

Plug it in: Connect your accessory to a colour-coded circuit output.
Match it up: Open the ezCAN software and select the matching colour to assign its function.

Easier Installation with the HEX ezCAN Accessories

Whether you’re fitting front spot lights, a extra rear brake light, a loud air horn, or your favourite heated kit, HEX ezCAN has you covered.

We offer a complete range of cables, adaptors, splitters, and connectors to help you wire up virtually any combination of electronic gear to your ezCAN—plus plenty of spare connectors to keep in your toolkit for future builds.

Click the links below to explore the full range of accessories:

Passaggio 6: Verifica l'installazione

Passaggio 6

Prova l'installazione

ATTENZIONE: prima dell'uso, testare e controllare le installazioni e gli accessori in un ambiente sicuro e controllato. Si raccomanda di prestare attenzione in ogni momento. È necessaria una maggiore vigilanza quando si testano nuove funzionalità o accessori. L'utente agisce a proprio rischio.

DISCLAIMER: HEX Innovate non è responsabile per eventuali lesioni o danni, indipendentemente dalla causa, e tutti i prodotti e servizi sono utilizzati a proprio rischio.

Prima di completare l'installazione di HEX ezCAN o di reinstallare eventuali componenti rimossi, è importante verificare che tutti gli accessori appena installati siano montati correttamente e funzionino in modo soddisfacente.

Molti accessori alimentati da HEX ezCAN possono essere testati accendendo il motore e azionando i comandi corrispondenti. Fanno eccezione:

Accessori per i quali è stata attivata la funzione Solo a motore acceso (ad esempio luci Aux 1, luci Aux 2, MotoLights e abbigliamento riscaldato). Per testare queste funzioni, il motore della moto deve essere acceso.
Alcune funzioni delle luci dei freni richiedono che la moto viaggi a una velocità pari o superiore a un determinato valore. Ad esempio, le funzioni "Flash on Emergency Stop " (lampeggiamento in caso di arresto di emergenza) e "Flash on Rapid Engine Braking " (lampeggiamento in caso di frenata rapida del motore) richiedono una decelerazione superiore a 21 chilometri all'ora al secondo.

Passaggio 7: Completare l'installazione

Passaggio 7

Completa l'installazione

Completa l'installazione di HEX ezCAN come segue:

Assicurarsi che il corpo principale dell'HEX ezCAN sia ben fissato in un luogo protetto da pressione, calore e urti.
Assicurarsi che tutti i cavi e i cablaggi di fabbrica, ezCAN e accessori siano ben distanziati da tutte le parti mobili e fissati saldamente. Se necessario, utilizzare le fascette incluse nel kit di installazione HEX ezCAN.
Sostituire tutti i componenti e gli elementi di fissaggio della motocicletta che potrebbero essere stati rimossi per facilitare l'installazione di ezCAN.
Controlla l'intera installazione per individuare eventuali errori o problemi e risolvi tutti i problemi che hai riscontrato.
Verificare nuovamente il corretto funzionamento di tutti i nuovi accessori.
Se non l'hai ancora fatto, scarica il manuale utente di HEX ezCAN da questa pagina. Conserva il manuale in un luogo sicuro sul tuo computer, tablet o telefono: contiene tutte le informazioni necessarie per utilizzare HEX ezCAN e regolarne le funzionalità.