Questa è una guida passo passo all'installazione dell'HEX ezCAN Yari per Yamaha.
Sono supportate le seguenti motociclette Yamaha (supporto parziale):
IMPORTANTE: HEX ezCAN Yari supporta solo i modelli Ténéré 700 prodotti tra il 2019 e il 2024. I modelli Ténéré 700 prodotti dal 2025 in poi sono supportati da HEX ezCAN PURE.
Contenuto del kit di installazione HEX ezCAN:
A causa delle limitazioni del CAN-bus e del cablaggio sui modelli Ténéré 700, le seguenti funzioni non sono disponibili:
Questo è un buon momento per:
A seconda dell'anno di produzione, sui modelli Yamaha Ténéré compatibili con HEX ezCAN Yari vengono utilizzati due diversi tipi di connettori diagnostici.
Il connettore diagnostico di tipo Euro 4 (a 4 pin) utilizzato sui modelli precedenti ha questo aspetto:
Il connettore diagnostico di tipo Euro 5 (a 6 pin) utilizzato sui modelli più recenti ha questo aspetto:
Per accedere al connettore diagnostico e alla batteria su tutti i modelli Ténéré:
IMPORTANTE: noncollegare il connettore CAN-bus dell'HEX ezCAN a nessuna parte della motocicletta diversa dal connettore diagnostico. In caso contrario, l'ezCAN non funzionerà.
La spina Euro 5 femmina del cavo splitter garantisce la disponibilità di un connettore diagnostico da utilizzare per la ricerca dei guasti senza dover scollegare HEX ezCAN dalla motocicletta.
Collegare entrambi i cavi di alimentazione HEX ezCAN dal corpo principale alla batteria.
Assicurarsi che tutti i cavi siano posizionati in modo sicuro e protetto, in modo che non possano sfregare o schiacciarsi. Se necessario, fissare tutti i cavi ai tubi del telaio o ad altri componenti utilizzando le fascette fornite con il kit di installazione HEX ezCAN.
ATTENZIONE:per motivi di sicurezza, scollegare sempre prima il terminale negativo della batteria e ricollegarlo per ultimo.
Nota: il LED di stato dell'HEX ezCAN dovrebbe rimanere verde fisso per circa un minuto dopo il collegamento alla batteria. Trascorso questo tempo, l'ezCAN entra in modalità Sleep e il LED rimarrà spento fino all'accensione della moto.
Il CAN-bus sui modelli Yamaha Ténéré non include un segnale di attivazione del clacson. Per poter attivare un clacson accessorio quando si preme il pulsante del clacson, è previsto un ingresso separato per l'attivazione del clacson sull'HEX ezCAN (filo verde con connettore femmina nero).
IMPORTANTE: anchese non si desidera installare un clacson ausiliario su una Ténéré, è necessario installare il cavo verde del clacson incluso nel kit di installazione HEX ezCAN se si intende configurare le luci ausiliarie anteriori in modo che lampeggino all'attivazione del clacson.
Se il clacson di fabbrica e/o quello accessorio non funzionano quando si preme il pulsante del clacson della moto, diagnosticare il circuito del clacson seguendo i passaggi riportati di seguito:
1. Collegare HEX ezCAN al computer.
2. Avviare il software di configurazione HEX ezCAN.
3. Accendere il motore della motocicletta.
4. Fare clic sull'icona hamburger nell'angolo in alto a destra dello strumento di configurazione HEX ezCAN (freccia rossa, sotto), quindi fare clic su Diagnostica.
5. Leggere il valoredella tensione di ingresso del clacson(freccia rossa, sotto). Se il cavo di attivazione del clacson dell'HEX ezCAN ha sostituito il cavo del clacson di fabbrica corretto (nero):
Il CAN-bus sui modelli Yamaha Ténéré non include un segnale di attivazione degli abbaglianti. Per poter aumentare o diminuire la luminosità delle luci anteriori ausiliarie quando l'interruttore degli abbaglianti è impostato su abbaglianti o quando si utilizza il pulsante di lampeggiamento, è previsto un ingresso separato di attivazione degli abbaglianti all'HEX ezCAN (filo rosso con connettore femmina nero, sotto).
L'installazione del cavo di attivazione degli abbaglianti è necessaria solo se si desidera aumentare o diminuire la luminosità delle luci anteriori ausiliarie quando l'interruttore degli abbaglianti è impostato su abbaglianti.
Due diversi cavi di attivazione degli abbaglianti con filo blu sono forniti come parte del kit di installazione HEX ezCAN:
Cavo singolo maschio terminale-maschio a 4 pin e femmina a 4 pin ( sotto). Questo cavo di attivazione viene utilizzato sui modelli Yamaha Ténéré dotati di display informativi TFT a colori.
Maschio singolo da terminale a maschio a 6 pin e femmina a 6 pin ( sotto). Questo cavo di attivazione è utilizzato sui modelli Yamaha Ténéré dotati di display informativi monocromatici grigi.
Il kit di installazione HEX ezCAN include quattro connettori a due fili con terminali di connessione maschio, cavi di alimentazione arancioni e cavi di terra neri.
Sono incluse anche le seguenti parti:
Se l'accessorio da collegare a un circuito di alimentazione ha tre fili, convertire un connettore a due fili in un connettore a tre fili come illustrato nella sezione Collegamento di luci LED a 3 fili del Manuale utente HEX ezCAN (scaricabile da qui).
Se l'accessorio da collegare a un circuito di alimentazione ha due fili, sigillare la cavità terminale vuota del connettore stub come illustrato nella sezione Collegamento di accessori a 2 fili del Manuale utente HEX ezCAN.
Se uno qualsiasi dei circuiti di alimentazione dell'HEX ezCAN non verrà utilizzato, si consiglia di collegare un tappo di chiusura alla presa di uscita di ciascun circuito inutilizzato.
Collegare il terminale maschio di ciascun connettore stub al relativo connettore femmina HEX ezCAN del circuito di alimentazione (sotto).
Collegamento di un accessorio a 2 fili a un connettore stub HEX ezCAN:
Collegamento di un accessorio a 3 fili a un connettore stub HEX ezCAN:
Collegamento di accessori intelligenti a bassa potenza a un connettore stub HEX ezCAN:
Per informazioni dettagliate sull'utilizzo della funzionalità ezBUS, leggere le sezioni HEX ezBUS e Configurazione della funzionalità HEX ezBUS del manuale utente HEX ezCAN (scaricabile da qui).
Se si stanno installando accessori "intelligenti" (ovvero accessori a basso consumo in grado di fornire input e controllo intelligenti tramite il bus LIN di HEX ezCAN), tenere presente quanto segue:
Per informazioni dettagliate sull'utilizzo della funzionalità ezBUS, leggere le sezioni HEX ezBUS e Configurazione della funzionalità HEX ezBUS del manuale utente HEX ezCAN (scaricabile da qui).
Si noti che se il circuito bianco è impostato in modalità ezBUS , il limite di intervento del fusibile è impostato di default a 15 Ampere. Se necessario, è possibile utilizzare la funzionalità ezBUS PWR per aumentare la capacità di corrente del circuito bianco fino a un massimo di 30 Ampere in modalità ezBUS. Per ulteriori dettagli, consultare la sezione pertinente del Manuale utente HEX ezCAN.
IMPORTANTE: se i connettori stub inclusi nel kit di installazione HEX ezCAN non hanno cavi di alimentazione arancioni, ma hanno invece colori che corrispondono alla colorazione dei circuiti di alimentazione HEX ezCAN (come mostrato di seguito), collegare sempre i connettori dello stesso colore (connettore stub rosso al circuito di alimentazione rosso, connettore stub blu al circuito di alimentazione blu e così via).
Il kit di estensione HEX ezCAN contiene tutto il necessario per collegare luci ausiliarie anteriori, luci accessorie posteriori e un clacson all'HEX ezCAN. Include anche connettori aggiuntivi che consentono di collegare altri accessori.
ATTENZIONE: prima dell'uso, testare e controllare le installazioni e gli accessori in un ambiente sicuro e controllato. Si raccomanda di prestare attenzione in ogni momento. È necessaria una maggiore vigilanza quando si testano nuove funzionalità o accessori. L'utente agisce a proprio rischio.
DISCLAIMER: HEX Innovate non è responsabile per eventuali lesioni o danni, indipendentemente dalla causa, e tutti i prodotti e servizi sono utilizzati a proprio rischio.
Prima di completare l'installazione di HEX ezCAN o di reinstallare eventuali componenti rimossi, è importante verificare che tutti gli accessori appena installati siano montati correttamente e funzionino in modo soddisfacente.
Molti accessori alimentati da HEX ezCAN possono essere testati accendendo il motore e azionando i comandi corrispondenti. Fanno eccezione:
Completa l'installazione di HEX ezCAN come segue:
Verrai ora reindirizzato al nostro sito web principale per visualizzare la nostra Informativa sulla privacy.
Verrai ora reindirizzato al nostro sito web principale per visualizzare le nostre Informazioni legali.
Verrai ora reindirizzato al nostro sito web principale per visualizzare le nostre Informazioni legali.