Dies ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Installation des HEX ezCAN Arno für Aprilia.
Die folgenden Aprilia-Motorräder werden unterstützt:
Inhalt des HEX ezCAN-Installationskits:
Der CAN-Bus der Tuareg 660-Modelle enthält keine Daten zur Umgebungshelligkeit. Das bedeutet, dass für dieses Motorradmodell die folgenden Funktionseinschränkungen gelten:
Dies ist ein guter Zeitpunkt, um:
1: Suchen Sie den Diagnosestecker.
Um Zugang zum Diagnosestecker und zur Batterie zu erhalten:
Der Euro-5-Diagnosestecker, der bei den Aprilia Tuareg 660-Modellen verwendet wird, sieht wie folgt aus:
2: Suchen Sie die Batterie.
Die Batterie befindet sich unter dem Vordersitz.
WICHTIG:Schließen Sieden CAN-Bus-Stecker des HEX ezCAN nicht an andere Teile des Motorrads als den Diagnosestecker an. Andernfalls funktioniert der ezCAN nicht.
Die Verlegung des HEX ezCAN-Kabels kann von einer Reihe von Faktoren abhängen, darunter auch von Ihren persönlichen Vorlieben.
Stellen Sie sicher, dass die Verkabelung sicher und geschützt verlegt ist, sodass sie nicht scheuern oder eingeklemmt werden kann. Befestigen Sie alle Kabel bei Bedarf mit den im Installationskit enthaltenen Kabelbindern an den Rahmenrohren oder anderen Komponenten.
WARNUNG: Aus Sicherheitsgründen immer zuerst den Minuspol der Batterie abklemmen und zuletzt wieder anschließen.
Hinweis: Die Status-LED des HEX ezCAN sollte nach dem Anschließen an die Batterie etwa eine Minute lang durchgehend grün leuchten. Nach dieser Zeit wechselt der HEX ezCAN in den Schlafmodus, und die LED leuchtet erst wieder, wenn die Zündung des Motorrads eingeschaltet wird.
Führen Sie diesen Schritt nur aus, wenn Sie eine oder beide der folgenden Aktionen durchführen möchten:
Der CAN-Bus des Tuareg 660 enthält kein Signal zum Auslösen der Hupe. Um eine Zusatzhupe beim Drücken der Hupentaste aktivieren zu können, ist ein separater Hupenauslöseeingang zum HEX ezCAN erforderlich.
Zusatzhorn-Auslösung aktivieren:
Der Horn-Trigger-Anschluss am HEX ezCAN hat ein grünes Kabel mit schwarzer Markierung und befindet sich neben dem roten Euro-5-Buchsenstecker des ezCAN.
Überprüfen Sie sorgfältig die Kabel, die zu den beiden Flachsteckern an der werkseitigen Hupe des Tuareg führen. Die Farben der beiden Kabel sindschwarzundschwarz mit weißer Markierung. Wenn die Farben der Kabel aufgrund von Verschmutzungen schwer zu erkennen sind, wischen Sie die sichtbaren Teile beider Kabel mit einem feuchten Tuch ab.
Verbinden Sie den einpoligen Stecker am grünen ezCAN-Hupentriggerkabel (oben) mit der Hupentrigger-Buchse am Hauptgehäuse des HEX ezCAN.
Entfernen Sie die Flachsteckerklemme mit demschwarzen Kabel vom Horn (oben).
Verbinden Sie das weibliche Flachsteckerende des grünen ezCAN-Hupentriggerkabels mit der freien Hupenbuchse (oben).
Verbinden Sie das weibliche Flachsteckerende desschwarzen Kabels mit dem freien männlichen Flachsteckerende des grünen ezCAN-Hupentriggerkabels (oben).
Prüfen der Hupenverbindung:
Wenn die werkseitige Hupe und/oder die Zusatzhupe beim Drücken des Hupknopfs am Motorrad nicht funktionieren, überprüfen Sie den Hupenkreis anhand der folgenden Schritte.
1. Schließen Sie den HEX ezCAN an Ihren Computer an.
2. Starten Sie die HEX ezCAN-Konfigurationssoftware.
3. Schalten Sie die Zündung des Motorrads ein.
4. Klicken Sie auf das Hamburger-Menü-Symbol in der oberen rechten Ecke desHEX ezCAN Configuration Tools(roter Pfeil, unten) und dann auf„Diagnostics“ (Diagnose).
DasDiagnosefensterwird angezeigt.
5. Lesen Sie den Wert für die Hupeneingangsspannung ab (roter Pfeil, unten). Wenn das ezCAN-Hupentriggerkabel das richtige (schwarze) werkseitige Hupenkabel ersetzt hat:
– Der Wert sollte bei oder nahe 0 V liegen, wenn die Hupe inaktiv ist. – Der Wert sollte bei etwa 12 V liegen, wenn die Hupe aktiv ist.
Das HEX ezCAN-Installationskit enthält vier zweipolige Stutzenverbinder mit Steckanschlüssen, orangefarbene Stromkabel und schwarze Erdungskabel.
Die folgenden Teile sind ebenfalls enthalten:
Wenn das an einen Stromkreis anzuschließende Zubehörteil drei Drähte hat, wandeln Sie einen zweipoligen Stub-Stecker in einen dreipoligen Stecker um, wie im Abschnitt „Anschließen von 3-poligen LED-Leuchten“ des HEX ezCAN-Benutzerhandbuchs (hier herunterladbar) beschrieben.
Wenn das an einen Stromkreis anzuschließende Zubehörteil zwei Drähte hat, verschließen Sie den leeren Anschlussraum des Stub-Steckers wie im Abschnitt „Anschließen von 2-adrigem Zubehör“ im HEX ezCAN-Benutzerhandbuch beschrieben.
Wenn einer der Stromkreise des HEX ezCAN nicht verwendet wird, empfehlen wir, einen Blindstecker an den Ausgangsstecker jedes ungenutzten Stromkreises anzuschließen.
2-Draht-Anwendungen: Blinddichtung einsetzen.
3-Leiter-Anwendungen: PWM-Anschlusskabel einführen.
Verbinden Sie den Stecker jedes Stub-Steckverbinders mit dem entsprechenden HEX ezCAN-Stromkreis-Anschluss (unten).
Anschluss eines 2-Draht-Zubehörs an einen ezCAN-Stub-Stecker:
Anschluss eines 3-adrigen Zubehörs an einen ezCAN-Stub-Stecker:
WICHTIG: Wenn die im HEX ezCAN-Installationskit enthaltenen Zubehör-Stub-Stecker keine orangefarbenen Stromkabel haben, sondern stattdessen Farben, die mit der Farbgebung der ezCAN-Stromkreise übereinstimmen (siehe unten), verbinden Sie immer gleichartige Stecker miteinander (roter Stub-Stecker mit rotem Stromkreis, blauer Stub-Stecker mit blauem Stromkreis usw.).
Das HEX ezCAN-Erweiterungskit enthält alles, was Sie benötigen, um vordere Zusatzscheinwerfer, hintere Zusatzleuchten und eine Hupe an das HEX ezCAN anzuschließen. Es enthält außerdem zusätzliche Steckverbinder, mit denen Sie weiteres Zubehör anschließen können.
WARNUNG: Testen und überprüfen Sie Ihre Installationen und Zubehörteile vor dem ersten Gebrauch in einer sicheren, kontrollierten Umgebung. Seien Sie stets vorsichtig. Bei der Erprobung neuer Funktionen oder Zubehörteile ist besondere Vorsicht geboten. Sie tun dies auf eigene Gefahr.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS: HEX Innovate haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, unabhängig von deren Ursache, und alle Produkte und Dienstleistungen werden auf eigene Gefahr genutzt.
Bevor Sie die Installation des HEX ezCAN abschließen oder eventuell entfernte Komponenten wieder einbauen, sollten Sie unbedingt alle neu installierten Zubehörteile auf einwandfreie Passform und korrekten Betrieb prüfen.
Viele mit HEX ezCAN betriebene Zubehörteile können getestet werden, indem die Zündung eingeschaltet und die entsprechenden Bedienelemente betätigt werden. Ausnahmen sind:
Führen Sie die Installation von HEX ezCAN wie folgt durch:
Sie werden nun zu unserer Hauptwebsite weitergeleitet, um unsere Datenschutzerklärung einzusehen.
Sie werden nun zu unserer Hauptwebsite weitergeleitet, um unsere rechtlichen Hinweise einzusehen.
Sie werden nun zu unserer Hauptwebsite weitergeleitet, um unsere rechtlichen Hinweise einzusehen.