Guide d'installation HEX ezCAN

HEX ezCAN PURE et faisceau d'entrée générique

Ceci est un guide étape par étape pour installer le HEX ezCAN PURE et son faisceau d'entrée générique sur n'importe quelle moto compatible.
Au lieu de lire cette section, vous pouvez regarder la vidéo ci-dessous pour obtenir des instructions générales sur la façon d'installer le HEX ezCAN PURE et son faisceau d'entrée générique inclus.

Si vous souhaitez consulter une étude de cas sur l'installation d'un HEX ezCAN PURE, son faisceau d'entrée générique et ses accessoires courants, cliquez ici.

Emballage HEX ezCAN PURE :

Contenu du kit d'installation HEX ezCAN :

  • 1x appareil HEX ezCAN PURE (boîtier gris/noir absorbant les chocs, connecteur JWPF blanc à 6 broches)
  • 1 kit de faisceau de câbles de commande générique, comprenant :
    • 1 faisceau de câbles d'entrée de commande générique à 6 fils de 1,8 m avec fils d'entrée pour l'allumage, les feux de route, le klaxon, les clignotants gauche et droit et les freins.
    • Tresse de protection plus épaisse de 4 mm
    • Tresse de protection plus fine de 4 m
    • Section plus épaisse et plus longue de gaine thermorétractable adhésive
    • 4 sections courtes de gaine thermorétractable adhésive
    • 6x Posi-taps
  • 1 câble USB C vers USB C avec adaptateur USB C vers USB A inclus
  • 4 joints d'étanchéité en caoutchouc
  • 3 fiches de suppression de circuit d'alimentation
  • 20 attaches de câble
  • 4 connecteurs à 2 fils (câblage noir/orange)
  • 4 fils de raccordement à 1 fil (orange)
Lire la vidéo

ÉTAPE 1 :

Ce qu'il faut savoir avant de commencer

Le HEX ezCAN PURE est spécialement conçu pour les véhicules qui ne sont pas équipés de systèmes CAN-bus compatibles avec les HEX ezCAN standard. À la place, le HEX ezCAN PURE lit les entrées de commande 12 volts provenant des câbles électriques qui alimentent les phares, le klaxon et le système d'allumage de la moto.

Cette page vous montre comment installer un HEX ezCAN PURE et son faisceau d'entrée générique inclus.
La plupart des étapes s'appliquent à presque toutes les motos. Seuls les points de raccordement du faisceau d'entrée et les chemins empruntés par le câblage peuvent différer.

ÉTAPE 2 :

Télécharger, installer et configurer le logiciel

C'est le moment idéal pour :

  • Déballez le HEX ezCAN PURE.
  • Déterminez quels accessoires vous allez installer, leur nombre et leurs exigences. Certains accessoires doivent-ils être connectés d'une manière spécifique et/ou à des circuits électriques spécifiques ? À titre d'exemple, les accessoires « intelligents » à faible consommation doivent généralement être installés sur le circuit électrique ezBUS (blanc).
  • Lisez la section « Installation pour la vie » du manuel d'utilisation HEX ezCAN (téléchargeable ici) et évaluez votre installation prévue conformément aux directives fournies dans cette section.
  • Enregistrez votre HEX ezCAN PURE (Pour enregistrer l'ezCAN PURE, il vous suffit de le connecter à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni, ce qui signifie que vous pouvez le faire confortablement depuis votre bureau.)

ÉTAPE 3 :

Rassemblez vos outils

En plus des outils nécessaires pour retirer et réinstaller tous les composants requis pour accéder aux points de raccordement, vous aurez besoin des éléments suivants :

  • Un multimètre électronique capable d'effectuer des mesures sur l'échelle 20 VCC.
  • Pince coupante ou pince coupante diagonale.
  • Une source de chaleur concentrée, telle qu'un pistolet thermique. Un briquet fera également l'affaire.
  • Les schémas électriques de votre véhicule (facultatif).

ÉTAPE 4 :

Localisez la batterie de votre véhicule

Les câbles d'alimentation du HEX ezCAN PURE sont suffisamment longs pour vous offrir une marge généreuse lors de l'installation.

En règle générale, l'emplacement de la batterie du véhicule déterminera l'endroit où vous installerez le HEX ezCAN PURE. N'oubliez pas que si l'emplacement de la batterie ne peut pas être modifié, celui du HEX ezCAN PURE peut l'être.

En tenant compte de l'emplacement de la batterie, trouvez un endroit optimal pour installer le HEX ezCAN PURE. Il doit s'agir d'un endroit du véhicule où le HEX ezCAN PURE :

  • Le fusible principal est facilement accessible et la LED d'état est facilement visible.
  • Le corps principal est protégé contre la surchauffe, l'écrasement, les chocs, l'abrasion, les vibrations et les projections d'eau.
  • Le câblage est maintenu à bonne distance des composants mobiles (tels que les fourreaux de fourche, les tés de fourche et les bras oscillants) et ne risque pas d'être coupé, abrasé ou surchauffé.

ÉTAPE 5 :

Déterminer les signaux de commande

IMPORTANT :Suivez uniquementles instructions de cette section si vous avez l'intention d'utiliser le faisceau d'entrée générique fourni avec le HEX ezCAN PURE.
Si vous avez l'intention d'utiliser à la place un faisceau d'entrée plug-and-play en option pour votre modèle spécifique, cliquez ici pour obtenir les instructions d'installation.

Si vous disposez des schémas électriques du véhicule, consultez-les avant d'installer le faisceau d'entrée. Cela vous permettra de localiser plus facilement les points de connexion d'entrée de commande appropriés. Les schémas électriques sont généralement inclus dans le manuel d'atelier du constructeur du véhicule. Vous pouvez également trouver les schémas électriques dans le manuel d'atelier Haynes ou Clymer correspondant au véhicule.

ATTENTION : Si votre véhicule est équipé d'un système d'injection de carburant, ne branchez pas le câblage du capteur du système d'injection de carburant. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du système d'injection de carburant.

Avant de connecter les fils du faisceau d'entrée au câblage du véhicule, utilisez un multimètre réglé sur l'échelle 20 VCC pour vérifier que le circuit du véhicule que vous souhaitez brancher se comporte uniquement de la manière attendue. Nous vous recommandons de localiser les sources de signal pour les six signaux de commande et de les connecter. L'allumage est la seule entrée de signal obligatoire du HEX ezCAN PURE, et toutes les autres entrées de signal peuvent être utilisées selon les besoins. Cependant, même si vous n'avez pas besoin de toutes les entrées immédiatement, le fait de connecter les six facilitera l'ajout de fonctions et de sorties ultérieurement.

Dans tous les cas ci-dessous, vous connecterez le fil correspondant du faisceau d'entrée générique du HEX ezCAN au fil positif du circuit correspondant du véhicule.

Gardez à l'esprit que sans signal d'allumage, le HEX ezCAN PURE ne peut pas être activé.
Il existe plusieurs façons de se connecter à un signal d'allumage :

  • Le connecteur des phares du véhicule reçoit normalement un signal de tension qui est approximativement égal à la tension de la batterie lorsque le contact est mis. N'oubliez pas qu'il peut y avoir plusieurs signaux d'allumage. Si tel est le cas, l'un d'entre eux peut être commuté par le relais des phares du véhicule, ce qui signifie que l'alimentation électrique peut être coupée à chaque démarrage du moteur.
  • Un autre endroit approprié pour obtenir un signal d'allumage est le feu arrière/feu stop du véhicule. Sur la plupart des véhicules modernes, le feu arrière s'allume toujours lorsque le contact est mis.

Pour ce faire, remontez les fils depuis la source des feux de route du phare.
La plupart des signaux de feux de route passent de 0 V à environ la tension de la batterie lorsque les feux de route sont activés. Cependant, notez les exceptions suivantes :

  • La tension des feux de route peut passer d'une valeur élevée à environ 0 V lorsque les feux de route sont activés, et/ou
  • La différence entre la tension à l'état bloqué et la tension à l'état passant des feux de route peut être inférieure à 12 volts.

Pour ce faire, remontez les fils depuis la source lumineuse du feu stop/feu arrière.

Identifiez les sources des clignotants gauche et droit.
Sur les véhicules équipés de clignotants, il existe des options à l'avant et à l'arrière du véhicule.

 Procédez comme suit :

  1. Touchez la borne négative (noire) de votre multimètre à la borne négative de la batterie.
  2. Touchez la sonde positive (rouge) à une borne du klaxon, puis à l'autre borne, tout en appuyant sur le bouton du klaxon.
  3. Le fil que vous devez connecter à l'entrée HORN sera relié à la borne du klaxon dont la tension change chaque fois que le klaxon est activé. Notez que la tension peut passer d'environ 0 V à environ la tension de la batterie, ou d'environ la tension de la batterie à environ 0 V.


Remarque :
certains klaxons ne disposent que d'un seul fil, avec la mise à la terre du klaxon au niveau de son point de fixation. Dans ce cas, connectez le fil d'entrée HORNdu faisceau d'entrée générique au fil d'alimentation du klaxon du véhicule.

ÉTAPE 6 :

Assemblez le faisceau d'entrée générique fourni.

IMPORTANT :Suivez uniquementles instructions de cette section si vous avez l'intention d'utiliser le faisceau d'entrée générique fourni avec le HEX ezCAN PURE.
Si vous avez l'intention d'utiliser à la place un faisceau d'entrée plug-and-play en option pour votre modèle spécifique, cliquez ici pour obtenir les instructions d'installation.

Pour voir une vidéo expliquant comment assembler le faisceau d'entrée générique inclus dans le kit HEX ezCAN PURE, lancez la vidéo ci-dessous.

ÉTAPE 7 :

Connectez les fils d'entrée aux fils du véhicule à l'aide de connecteurs Posi-Tap.

IMPORTANT :Suivez uniquementles instructions de cette section si vous avez l'intention d'utiliser le faisceau d'entrée générique fourni avec le HEX ezCAN PURE.
Si vous avez l'intention d'utiliser à la place un faisceau d'entrée plug-and-play en option pour votre modèle spécifique, cliquez ici pour obtenir les instructions d'installation.

1. Connectez chaque fil du faisceau d'entrée générique aux points choisis sur le câblage du véhicule, à l'aide des connecteurs Posi-taps fournis dans le kit.
Pour voir une vidéo sur l'utilisation des connecteurs Posi-taps, cliquez sur Lecture ci-dessous.

2. Connectez le faisceau d'entrée au connecteur JWPF à 6 broches du HEX ezCAN PURE.

ÉTAPE 8 :

Connexion de contrôleurs HEX intelligents

Si vous ne connectez pas de contrôleur intelligent fabriqué par HEX (tel qu'un ezSWITCH) au HEX ezCAN PURE, empêchez la saleté et l'eau de pénétrer dans le connecteur JWPF à 3 broches en scellant l'extrémité du connecteur avec du ruban isolant électrique (à droite).

ÉTAPE 9 :

Connectez le HEX ezCAN PURE à la batterie du véhicule.

Assurez-vous que tous les câbles sont acheminés de manière sûre et sécurisée, de façon à éviter tout frottement ou pincement. Si nécessaire, fixez tous les câbles aux tubes du cadre ou à d'autres composants à l'aide des attaches fournies avec le kit d'installation HEX ezCAN.

AVERTISSEMENT : pour des raisons de sécurité, débranchez toujours la borne négative de la batterie en premier et rebranchez-la en dernier.

  1. Débranchez la borne négative du faisceau de câbles du pôle négatif de la batterie.
  2. Débranchez la borne positive du faisceau de câbles du pôle positif de la batterie.
  3. Si nécessaire, ouvrez le couvercle en caoutchouc du boîtier du fusible principal du HEX ezCAN PURE et retirez temporairement le fusible. Cela facilitera le passage des câbles d'alimentation et du boîtier du fusible dans les espaces restreints.
  4. Acheminez les deux câbles d'alimentation HEX ezCAN vers la batterie à partir du boîtier principal de l'ezCAN.
  5. Connectez la borne du câble d'alimentation orange ezCAN, ainsi que la borne du faisceau de câbles positif de la moto, à la borne positive de la batterie. Ne fixez pas la borne pour l'instant.
  6. Connectez la borne du câble d'alimentation ezCAN marron, ainsi que la borne négative du faisceau de câbles de la moto, à la borne négative de la batterie. Ne fixez pas la borne pour l'instant.
  7. Si le fusible principal du HEX ezCAN a été retiré du porte-fusible, réinstallez-le et refermez le couvercle en caoutchouc du boîtier du fusible.
  8. Assurez-vous que les deux câbles de batterie sont positionnés de manière optimale pour le montage final.
  9. Serrez les bornes négative et positive de la batterie.
  10. En commençant par l'emplacement de la batterie, fixez les câbles de batterie de l'ezCAN à l'aide d'attaches de câbles.
  11. Fixez la longueur restante des câbles de batterie ezCAN à l'aide d'attaches de câbles, en suivant les câbles de batterie vers le corps principal du HEX ezCAN PURE.


Remarque :
le voyant d'état du HEX ezCAN PURE doit rester vert fixe pendant environ une minute après la connexion à la batterie. Passé ce délai, le HEX ezCAN PURE passe en mode veille et le voyant reste inactif jusqu'à ce que le contact du véhicule soit mis.

ÉTAPE 10 :

Connectez les accessoires en utilisant le code couleur.

Le kit d'installation HEX ezCAN comprend quatre connecteurs à deux fils avec bornes de connexion mâles, des fils d'alimentation orange et des fils de terre noirs.

Les pièces suivantes sont également incluses :

  • 4 fils de borne à modulation de largeur d'impulsion (PWM) (orange avec traceur blanc)
  • 4 joints d'étanchéité en caoutchouc


Si l'accessoire à connecter à un circuit d'alimentation comporte trois fils, convertissez un connecteur à deux fils en un connecteur à trois fils, comme indiqué dans la section « Connexion de lampes LED à 3 fils » du manuel d'utilisation HEX ezCAN (téléchargeable ici).

Si l'accessoire à connecter à un circuit d'alimentation comporte deux fils, scellez la cavité vide du connecteur comme indiqué dans la section « Connexion d'accessoires à 2 fils » du manuel d'utilisation HEX ezCAN.

Si l'un des circuits d'alimentation du HEX ezCAN n'est pas utilisé, nous vous recommandons de brancher un bouchon d'obturation sur la prise de sortie de chaque circuit inutilisé.

Applications à 2 fils : insérer un joint d'obturation.
Applications à 3 fils : insérer un fil de borne PWM.

 

4 x fils de raccordement et joints d'obturation
4 connecteurs à deux fils

Connectez la borne mâle de chaque connecteur court au connecteur femelle HEX ezCAN correspondant du circuit d'alimentation (ci-dessous).

Connexion d'un accessoire à 2 fils à un connecteur stub HEX ezCAN :

  1. Connectez le fil de terre de l'accessoire (généralement noir ou marron, mais pas toujours) au fil de terre d'un connecteur HEX ezCAN.
  2. Connectez le câble d'alimentation de l'accessoire (généralement rouge, mais pas toujours) au câble d'alimentation 12 V d'un connecteur HEX ezCAN stub.


Connexion d'un accessoire à 3 fils à un connecteur stub HEX ezCAN :

  1. Connectez le fil de terre et le fil d'alimentation de l'accessoire comme décrit ci-dessus.
  2. Connectez le fil de commande PWM de l'accessoire au fil bicolore (couleur unie + traceur) d'un connecteur stub HEX ezCAN.

Connexion d'accessoires intelligents à faible consommation à un circuit d'alimentation :

Si vous installez des accessoires « intelligents » (c'est-à-dire des accessoires à faible consommation d'énergie capables d'entrées et de commandes intelligentes via le bus LIN du HEX ezCAN), veuillez noter les points suivants :

  1. Les accessoires intelligents (y compris le HEX ezSWITCH) doivent uniquement être connectés au circuit d'alimentation ezBUS (blanc) du HEX ezCAN. Les accessoires intelligents ne fonctionneront pas s'ils sont connectés aux circuits rouge, jaune ou bleu.
  2. Le circuit d'alimentation ezBUS (blanc) peut accueillir un nombre illimité d'accessoires individuels, jusqu'à un maximum de quinze.
  3. Une sélection d'adaptateurs et de connecteurs HEX ezBUS est disponible, vous permettant de connecter rapidement et facilement des accessoires intelligents. Pour plus de détails, consultez la section Accessoires ezBUS de la boutique en ligne HEX Innovate.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de la fonctionnalité ezBUS, consultez les sections « HEX ezBUS » et « Configuration de la fonctionnalité HEX ezBUS » du manuel d'utilisation HEX ezCAN (téléchargeable ici).

IMPORTANT : si le circuit blanc est réglé en mode ezBUS , sa limite de déclenchement du fusible est réglée par défaut à 15 ampères. Si nécessaire, la fonction ezBUS PWR peut être utilisée pour augmenter la capacité de courant du circuit blanc jusqu'à un maximum de 30 ampères en mode ezBUS. Pour plus de détails, consultez la section correspondante dumanuel d'utilisation HEXezCAN (téléchargeable ici).

IMPORTANT : Si les connecteurs accessoires inclus dans votre kit d'installation HEX ezCAN ne sont pas équipés de fils d'alimentation orange, mais ont plutôt des couleurs qui correspondent à celles des circuits d'alimentation ezCAN (comme illustré ci-dessous), connectez toujours les connecteurs de même couleur (connecteur rouge au circuit d'alimentation rouge, connecteur bleu au circuit d'alimentation bleu, etc.).

INSTALLATION PLUS FACILE AVEC LE KIT D'EXTENSION HEX ezCAN

Le kit d'extension HEX ezCAN contient tout ce dont vous avez besoin pour connecter des feux auxiliaires avant, des feux accessoires arrière et un klaxon au HEX ezCAN. Il comprend également des connecteurs supplémentaires qui vous permettent de connecter d'autres accessoires.

Vous pouvez acheter le kit de câbles d'extension ici.

 

  • 2 câbles d'extension à 3 conducteurs de 1,5 m (généralement utilisés pour les feux auxiliaires avant à 2 ou 3 fils)
  • 1 câble d'extension à 3 conducteurs de 0,5 m (généralement utilisé pour un feu arrière/feu stop)
  • 1 câble d'extension à 2 conducteurs de 1,5 m, avec connecteurs à fourche (généralement utilisé pour connecter des avertisseurs sonores ou d'autres accessoires à 2 fils)
  • 3 connecteurs MT-3 femelles, avec broches et joints de borne
  • Kit de 5 connecteurs MT-3 mâles, comprenant des broches de connexion et des joints d'étanchéité
  • 5 joints d'étanchéité en caoutchouc (utilisés dans les cas où seuls deux bornes sont utilisées dans un connecteur MT-3 à 3 fils)
  • 6 sections de 20 mm de gaine thermorétractable avec revêtement adhésif
  • 2 bornes femelles à fiche plate de 6,3 mm
  • Gaine de câble de 1 m
Extensions des feux auxiliaires avant
Rallonge de corne
Gaine thermorétractable avec revêtement adhésif et gaine de 1 m
Rallonge pour frein/accessoire

ÉTAPE 11 :

Bon entretien ménager

Rangez le faisceau d'entrée, le câblage des accessoires et le câble de batterie, en veillant à pouvoir accéder facilement aux quatre fiches du circuit d'alimentation.

Fixez tous les câbles lâches à l'aide des attaches fournies dans le kit d'installation HEX ezCAN.

ÉTAPE 12 :

Terminer l'installation

Terminez l'installation de HEX ezCAN comme suit :

  1. Assurez-vous que le corps principal du HEX ezCAN est bien fixé dans un endroit où il est protégé de la pression, de la chaleur et des chocs.
  2. Assurez-vous que tous les câbles et faisceaux de câbles d'usine, HEX ezCAN et accessoires sont bien éloignés de toutes les pièces mobiles et solidement fixés. Si nécessaire, utilisez les attaches de câbles fournies dans le kit d'installation HEX ezCAN.
  3. Remplacez tous les composants et fixations de la moto qui ont pu être retirés pour permettre l'installation du HEX ezCAN.
  4. Inspectez l'ensemble de l'installation pour détecter les erreurs ou les problèmes, et corrigez tous les problèmes que vous avez relevés.
  5. Téléchargez le manuel d'utilisation HEX ezCAN à partir de cette page. Conservez le manuel dans un endroit sûr sur votre ordinateur ou votre téléphone : il contient toutes les informations dont vous avez besoin pour utiliser le HEX ezCAN et régler ses fonctionnalités.

ÉTAPE 13 :

Ajustez les valeurs d'entrée et effectuez la configuration.

Pour pouvoir utiliser le HEX ezCAN PURE et les accessoires connectés comme vous le souhaitez, vous devez maintenant régler les paramètres du circuit d'entrée et les paramètres de configuration de l'appareil.

Pour savoir comment procéder, consultez la page Configuration du périphérique HEX ezCAN PURE.

ÉTAPE 14 :

Testez l'installation

AVERTISSEMENT : Testez et vérifiez vos installations et accessoires dans un environnement sûr et contrôlé avant la première utilisation. La prudence est de mise à tout moment. Une vigilance accrue est nécessaire lors du test de nouvelles fonctionnalités ou de nouveaux accessoires. Vous le faites à vos propres risques.

AVERTISSEMENT : HEX Innovate n'est pas responsable des blessures ou dommages, quelle qu'en soit la cause, et tous les produits et services sont utilisés à vos propres risques.

Avant de finaliser l'installation du HEX ezCAN PURE ou de réinstaller les composants que vous avez retirés, il est important de tester tous les accessoires nouvellement installés afin de vérifier leur bon montage et leur bon fonctionnement.

De nombreux accessoires alimentés par HEX ezCAN PURE peuvent être testés en mettant le contact et en actionnant les commandes correspondantes. Les exceptions comprennent les accessoires pour lesquels vous avez activé la fonction « Only on when engine running » (par exemple, les feux Aux 1, les feux Aux 2, les MotoLights et les vêtements chauffants). Pour tester ces fonctions, le moteur de la moto doit être en marche.

Attention !

Vous allez maintenant être redirigé vers notre site Web principal pour consulter notre politique de confidentialité.

Attention !

Vous allez maintenant être redirigé vers notre site Web principal pour consulter nos informations légales.

Attention !

Vous allez maintenant être redirigé vers notre site Web principal pour consulter nos informations légales.