Guide d'installation HEX ezCAN

HEX ezCAN Everest for CFMOTO motorcycles

This is a step-by-step guide to installing the HEX ezCAN Everest for CFMOTO.

IMPORTANT: This installation guide is only applicable to the CFMOTO motorcycle models listed below.
If you are purchasing a HEX ezCAN for, or installing a HEX ezCAN on a CFMOTO that is not in the model list below, refer to the ‘Which HEX ezCAN?’ page to see if this acceesry manager supports your CFMOTO. If not, the HEX ezCAN PURE Universal Accessory Manager supports pretty much any 12V motorcycle, including models that do not have a CAN-bus system.

HEX ezCAN Everest for CFMOTO motorcycles packaging:

Les vélos suivants sont pris en charge :

800MT-X / [US model] IBEX 800E (2025+) *
1000MT-X / [US model] IBEX 950 (2026+) **

See Partial Support details below

Partial Support

Due to the wiring harness limitations of CFMOTO 800 MT-X and 1000MT-X models, these models have the following functionality restrictions.

* 800MT-X / [US model] IBEX 950 (2026+):

Automatic auxiliary light dimming based on ambient day/night conditions is not supported on the 800MT-X, as the bike lacks a built-in ambient light sensor.
Heated gear integration is not supported on this model.

** 1000MT-X / [US model] IBEX 800E (2025+):

The CFMOTO 1000MT-X is fitted with an original equipment (OE) ambient light sensor. To enable the auxiliary lights’ variable intensity settings designed for this model, ensure the display is set to ‘Auto’ rather than ‘Day’ or ‘Night’. If fixed to either mode, the auxiliary lights will not automatically adjust to changing light conditions.
Using the HEX ezCAN Accessory Manager, you can link your heated gear directly to the power level of your heated grips. This allows the heat output of any connected clothing to adjust seamlessly in sync with your bike’s heated grip settings.

Contenu de la boîte

1x HEX ezCAN Everest device (Black body)
1 câble micro USB vers USB A et C
1x Horn trigger wire (Green)
4 connecteurs à 2 fils (câblage noir/orange)
4 fils de raccordement à 1 fil (orange)
4 joints d'étanchéité vierges
3 bouchons d'obturation
20 attaches de câble

Étape 1 : Télécharger, installer et configurer le logiciel

Étape 1

Télécharger, installer et configurer le logiciel

Getting Started: Initial Setup Checklist

Before you begin the physical installation, complete these quick preparation steps:

Unbox your HEX ezCAN and check that all components are present.
Plan your accessories: Decide which devices you want to install and check their power requirements.
Note: Pay attention to specific circuit requirements. For instance, ‘smart’ Certified ezBUS-Ready accessories need to be wired into the ezBUS (White) power circuit.
Review the manual: Read the Installing for Life section in the HEX ezCAN User Manual (available to download from the website) to make sure your planned setup meets the recommended guidelines.
Register your device: Simply connect the HEX ezCAN to your computer using the provided USB cable. You can easily complete this step from the comfort of your desk before heading out to the bike.

Step 2: Locate the Battery and OBD-II Diagnostics Connector

Étape 2

Locate the Battery and OBD-II Diagnostics Connector

Tools Required

Flathead screwdriver (to remove plastic fasteners)
Philips screwdriver or 10mm Spanner (to remove the battery terminals)
5mm Allen key (to remove panel screws)

Access the vehicle battery and OBD-II connector as follows:

Retirez les sièges du conducteur et du passager.
The bike’s battery is accessed by removing the battery cover located between the tank and the rider’s seat area.
Use the flathead screwdriver to pop out the two plastic fasteners on the side panel.
Use the 5mm Allen key to take out the three Allen screws (note that they may be different sizes).
Gently pull the side panel until it pops free from its mountings.
Pull the battery cover straight out; it is held in place by four clips that snap into notches.
See Step 4 for the instructions on how to connect the HEX ezCAN to your bike’s battery.
Cable Routing: The HEX ezCAN battery terminal cables can be routed to the left side of the rider’s seat area, and securred to the subframe.
The HEX ezCAN Everest connects to the CFMOTO CAN-bus via the OBD-II Diagnostics Terminal (below, right).
The Horn function is not available via the CAN-bus. If you wish to make use of the many auxiliary features that integrate with your CFMOTO horn, use the provided Horn Trigger Cable (the green wire with the to connect your horn to the HEX ezCAN Everest. (See Step 5 for details)

Location of the Battery Terminals

Location of OBD-II Diagnostics Terminal

Étape 3 : Branchez le HEX ezCAN sur le CAN-BUS du vélo.

Étape 3

Branchez le HEX ezCAN sur le CAN-BUS du vélo.

Connecting to the CAN-bus:

Remove dust cover from the OBD-II terminal.
Connect the HEX ezCAN Everest’s CAN-bus connector to the CFMOTO OBD-II terminal.
Make sure that the connection is inserted straight and firmly pushed into the terminal.

Remove the OBD CAN-bus connector dust cover

Connect the HEX ezCAN Everest

Étape 4 : Connectez le HEX ezCAN à la batterie du vélo.

Étape 4

Connectez le HEX ezCAN à la batterie du vélo.

The best location for the main body of the HEX ezCAN device is underneath the rider seat attachment brace, tucked towards the right hand side, of the battery cover. This way the device is protected, and you still have access to the device.

When planning your accessory cables, ensure that the wiring is routed safely and securely, in a way that does not allow it to chafe or pinch. Where needed, secure all wiring to frame tubes or other components using the cable ties supplied with the HEX ezCAN installation kit.

AVERTISSEMENT : pour des raisons de sécurité, débranchez toujours la borne négative de la batterie en premier et rebranchez-la en dernier.

Start the installation by locating the main body of the HEX ezCAN in a place that allows straightforward, logical wiring runs. We recommend installing the HEX ezCAN main body underneath the pillion seat area, as this allows easier access for firmware updates and diagnostics.
Route the HEX ezCAN battery terminal connection underneath the sub-frame cross-brace.
Débranchez la borne négative du faisceau de câbles du pôle négatif de la batterie.
Débranchez la borne positive du faisceau de câbles du pôle positif de la batterie.
Connectez la borne du câble d'alimentation orange ezCAN et la borne positive du faisceau de câbles du vélo à la borne positive de la batterie.
Connectez la borne du câble d'alimentation ezCAN marron et la borne négative du faisceau de câbles de la moto à la borne négative de la batterie.
Rangez le câble CAN-bus et le câble de batterie. Fixez tous les câbles lâches à l'aide des attaches fournies dans le kit d'installation HEX ezCAN.

Remarque : le voyant d'état du HEX ezCAN doit rester vert fixe pendant environ une minute après la connexion à la batterie. Passé ce délai, le HEX ezCAN passe en mode veille et le voyant reste éteint jusqu'à ce que le contact du vélo soit mis.

Connectez le HEX ezCAN à la borne positive de la batterie, puis à la borne négative.
Rangez et fixez les câbles. Assurez-vous d'avoir facilement accès aux quatre fiches du circuit d'alimentation.

Step 5 Connect the HEX ezCAN to the Bike's Horn

Connect the HEX ezCAN to the Bike's Horn

Étape 5

In between the CAN-bus connector and the HEX ezCAN Everest, you will find the horn tigger wire connector (black connector from a green wire). Before you attach the Horn Trigger Wire, locate the CFMOTO OE horn at the front of the bike, near or just underneath the radiator.

Before connecting the Horn Trigger Wire to a CFMOTO OE horn, identify which of the two is the correct horn signal terminal:

Mettez le contact de la moto.
Localisez le klaxon d'origine.
Touchez la borne négative (noire) de votre multimètre à la borne négative de la batterie.
Tout en appuyant sur le bouton du klaxon, touchez la sonde positive (rouge) à l'une des bornes du klaxon, puis à l'autre.
Whenever the horn is active, there will be a voltage change on only one of the horn terminals. The terminal on which the voltage change happens is the terminal to which you must connect the HORN Trigger Wire. The voltage change when the horn is activated will be from approximately 0V to approximately battery voltage.

À titre d'illustration, les images ci-dessous montrent un fil d'alimentation noir. Veuillez noter que le fil d'alimentation identifié sur votre moto peut être d'une couleur différente.

Une fois que vous avez identifié la borne d'alimentation correcte pour le klaxon, connectez le répartiteur de klaxon comme suit :

Route the Horn Trigger Wire back to the HEX ezCAN Everest CAN-bus connector and attach the single-pin plug on the open end of the green horn trigger wire to the single-pin plug on the open end of the green wire on the HEX ezCAN Everest (below).

Remove wire’s spade from the identified signal wire on the factory horn terminal (below).
During our tests we found the top connector to be the signal connector on the CFMOTO 800MT-X, and the bottom connector on the 1000MT-X. But check your motorcycle using the steps listed above.

Connectez la fiche mâle + femelle du répartiteur de klaxon à la borne mâle exposée sur le klaxon (ci-dessous).

Connectez la cosse femelle déconnectée à la cosse mâle exposée sur le répartiteur d'avertisseur sonore (ci-dessous).

Étape 6 : Connectez les accessoires à l'aide du code couleur.

Étape 6

Connectez les accessoires à l'aide du code couleur.

Le kit d'installation HEX ezCAN comprend quatre connecteurs à deux fils avec bornes de connexion mâles, des fils d'alimentation orange et des fils de terre noirs.

Les pièces suivantes sont également incluses :

4 fils de borne à modulation de largeur d'impulsion (PWM) (orange avec traceur blanc)
4 joints d'étanchéité en caoutchouc

If the accessory to be connected to a power circuit has three wires, convert a two-wire stub connector to a three-wire connector as shown in the Connecting 3-wire LED lights section of the HEX ezCAN User Manual (downloadable from here).

Si l'accessoire à connecter à un circuit d'alimentation comporte deux fils, scellez la cavité vide du connecteur comme indiqué dans la section « Connexion d'accessoires à 2 fils » du manuel d'utilisation HEX ezCAN.

Si l'un des circuits d'alimentation du HEX ezCAN n'est pas utilisé, nous vous recommandons de brancher un bouchon d'obturation sur la prise de sortie de chaque circuit inutilisé.

Connectez la borne mâle de chaque connecteur court au connecteur femelle HEX ezCAN correspondant du circuit d'alimentation (ci-dessous).

Connexion d'un accessoire à 2 fils à un connecteur stub HEX ezCAN :

Connectez le fil de terre de l'accessoire (généralement noir ou marron, mais pas toujours) au fil de terre d'un connecteur HEX ezCAN.
Connectez le câble d'alimentation de l'accessoire (généralement rouge, mais pas toujours) au câble d'alimentation 12 V d'un connecteur HEX ezCAN stub.

Connexion d'un accessoire à 3 fils à un connecteur stub HEX ezCAN :

Connectez le fil de terre et le fil d'alimentation de l'accessoire comme décrit ci-dessus.
Connectez le fil de commande PWM de l'accessoire au fil bicolore (couleur unie + traceur) d'un connecteur ezCAN stub.

Connecting ‘smart’ Certified ezBUS-Ready accessories to a HEX ezCAN stub connector:

Pour plus d'informations sur l'utilisation de la fonctionnalité ezBUS, consultez les sections « HEX ezBUS » et « Configuration de la fonctionnalité HEX ezBUS » du manuel d'utilisation HEX ezCAN (téléchargeable ici).

If you are installing ‘smart’ Certified ezBUS-Ready accessories (that is, accessories capable of intelligent input and control through the HEX ezCAN’s LIN bus), note the following:

Les accessoires intelligents (y compris le HEX ezSWITCH) doivent uniquement être connectés au circuit d'alimentation ezBUS (blanc) du HEX ezCAN. Les accessoires intelligents ne fonctionneront pas s'ils sont connectés aux circuits rouge, jaune ou bleu.
The ezBUS (white) power circuit can accommodate upto a maximum of fifteen Certified ezBUS-Ready accessories.
Une sélection d'adaptateurs et de connecteurs HEX ezBUS est disponible, vous permettant de connecter rapidement et facilement des accessoires intelligents. Pour plus de détails, consultez la section Accessoires ezBUS de la boutique en ligne HEX Innovate.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de la fonctionnalité ezBUS, consultez les sections « HEX ezBUS » et « Configuration de la fonctionnalité HEX ezBUS » du manuel d'utilisation HEX ezCAN (téléchargeable ici).

Note that if the white circuit is set to ezBUS mode, its fuse trip limit is set to 15 Amps by default. If needed, ezBUS PWR functionality can be used to increase the white circuit’s current capacity to a suggested maximum of 25 Amps in ezBUS mode. See the relevant section of the HEX ezCAN User Manual for details.

IMPORTANT :

The four output circuits on your ezCAN are colour-coded. When you plug in an accessory—like auxiliary lights, a horn, or a brake light—just take note of the wire colour for that specific circuit.

When you open the HEX ezCAN software, you’ll see those exact same colours listed under the Circuit Functions section. Simply match the software configuration to the wire colour you connected your accessory to, and you’re good to go!

Plug it in: Connect your accessory to a colour-coded circuit output.
Match it up: Open the ezCAN software and select the matching colour to assign its function.

Easier Installation with the HEX ezCAN Accessories

Whether you’re fitting front spot lights, a extra rear brake light, a loud air horn, or your favourite heated kit, HEX ezCAN has you covered.

We offer a complete range of cables, adaptors, splitters, and connectors to help you wire up virtually any combination of electronic gear to your ezCAN—plus plenty of spare connectors to keep in your toolkit for future builds.

Click the links below to explore the full range of accessories:

Étape 7 : Tester l'installation

Étape 7

Tester l'installation

AVERTISSEMENT : Testez et vérifiez vos installations et accessoires dans un environnement sûr et contrôlé avant la première utilisation. La prudence est de mise à tout moment. Une vigilance accrue est nécessaire lors du test de nouvelles fonctionnalités ou de nouveaux accessoires. Vous le faites à vos propres risques.

AVERTISSEMENT : HEX Innovate n'est pas responsable des blessures ou dommages, quelle qu'en soit la cause, et tous les produits et services sont utilisés à vos propres risques.

Avant de finaliser l'installation du HEX ezCAN ou de réinstaller les composants que vous avez retirés, il est important de tester tous les accessoires nouvellement installés afin de vérifier leur bon montage et leur bon fonctionnement.

De nombreux accessoires alimentés par HEX ezCAN peuvent être testés en mettant le contact et en actionnant les commandes correspondantes. Les exceptions sont les suivantes :

Accessoires pour lesquels vous avez activé la fonction « Uniquement lorsque le moteur tourne » (par exemple, les feux auxiliaires 1, les feux auxiliaires 2, les MotoLights et les vêtements chauffants). Pour tester ces fonctions, le moteur de la moto doit être en marche.
Certaines fonctions des feux de freinage nécessitent que la moto roule à une vitesse minimale donnée. Par exemple, les fonctions « Flash on Emergency Stop » (clignotement en cas d'arrêt d'urgence) et « Flash on Rapid Engine Braking » (clignotement en cas de freinage moteur rapide) nécessitent une décélération supérieure à 21 kilomètres par heure par seconde.

Étape 8 : Terminez l'installation

Étape 8

Terminer l'installation

Terminez l'installation de HEX ezCAN comme suit :

Assurez-vous que le corps principal du HEX ezCAN est bien fixé dans un endroit où il est protégé de la pression, de la chaleur et des chocs.
Assurez-vous que tous les câbles et faisceaux de câbles d'usine, ezCAN et accessoires sont bien dégagés de toutes les pièces mobiles et solidement fixés. Si nécessaire, utilisez les attaches de câbles fournies dans le kit d'installation HEX ezCAN.
Remplacez tous les composants et fixations de la moto qui ont pu être retirés pour faciliter l'installation de l'ezCAN.
Inspectez l'ensemble de l'installation pour détecter les erreurs ou les problèmes, et corrigez tous les problèmes que vous avez relevés.
Testez une deuxième fois tous les nouveaux accessoires pour vérifier leur bon fonctionnement.
Si vous ne l'avez pas encore fait, téléchargez le manuel d'utilisation du HEX ezCAN à partir de cette page. Conservez le manuel dans un endroit sûr sur votre ordinateur, tablette ou téléphone : il contient toutes les informations dont vous avez besoin pour utiliser le HEX ezCAN et régler ses fonctionnalités.