En el pasado, HEX Innovate ofrecía dos gestores de accesorios HEX ezCAN diferentes para motocicletas KTM:
Estos dos ezCAN utilizaban diferentes conectores CAN-bus para interactuar con el CAN-bus de la motocicleta.
En febrero de 2025, HEX Innovate presentó el cable adaptador HEX ezCAN JWPF-to-HMS, que permite al HEX ezCAN Gobi para KTM interactuar con todos los modelos anteriores de KTM que antes cubría el HEX ezCAN II para KTM. Como resultado, el HEX ezCAN Gobi para KTM ha sustituido al HEX ezCAN II para KTM.
Esta es una guía paso a paso para instalar el HEX ezCAN Gobi para KTM en modelos KTM compatibles.
Si no estás seguro de si tu KTM es compatible con el HEX ezCAN Gobi para KTM, lee la información sobre compatibilidad entre HEX ezCAN y KTM que se incluye a continuación.
El actualHEX ezCAN Gobi para KTM es compatible con los siguientes modelos de KTM equipados con el conector de diagnóstico rojo tipo Euro 5:
Si el adaptador JWPF a Euro 5 incluido en el kit de instalación HEX ezCAN se sustituye por un adaptador HEX JWPF a HMS, el HEX ezCAN Gobi para KTM también es compatible con los siguientes modelos de KTM:
El conector de diagnóstico tipo Euro 5 utilizado en los modelos KTM más recientes tiene este aspecto:
Para obtener información sobre cómo utilizar el HEX ezCAN Gobi en KTMS equipados con conector HMS, consulte la sección «Uso del HEX ezCAN Gobi en modelos KTM anteriores» más abajo.
En febrero de 2025, HEX Innovate lanzó el cable adaptador HEX ezCAN JWPF-to-HMS (abajo). Este cable adaptador permite que el HEX ezCAN Gobi para KTM sea compatible con todos los modelos anteriores de KTM que antes eran compatibles con el HEX ezCAN II para KTM.
Para utilizar un HEX ezCAN Gobi para KTM en cualquier modelo anterior de KTM equipado con un conector de diagnóstico tipo HMS blanco, siga los pasos que se indican a continuación:
ElHEX ezCAN II para KTM, ya descatalogado, es compatible con los siguientes modelos de KTM equipados con el conector de diagnóstico blanco tipo HMS:
El conector de diagnóstico tipo HMS utilizado en los modelos anteriores de KTM tiene este aspecto:
Este es un buen momento para:
En la mayoría de los casos, la batería y el conector de diagnóstico se encuentran debajo de un asiento o delante de un asiento.
En caso de dificultad, consulte el manual del usuario de su motocicleta para conocer la ubicación exacta de los componentes.
Paso 2A: Localice el conector de diagnóstico y la batería.
Consulte la subsección correspondiente a continuación.
El conector de diagnóstico y la batería se encuentran debajo del asiento delantero o del asiento de una sola pieza.
El conector de diagnóstico y la batería se encuentran debajo del panel central, delante del asiento delantero.
El conector de diagnóstico y la batería se encuentran debajo del asiento trasero.
Paso 2B: Localice la bocina.
En la mayoría de los modelos, la bocina de fábrica se encuentra debajo del faro delantero o debajo del carenado delantero.
En caso de dificultad, consulte el manual de usuario de su motocicleta para conocer la ubicación exacta de los componentes.
IMPORTANTE: No conecteel conector CAN-bus del HEX ezCAN a ninguna parte de la motocicleta que no sea el conector de diagnóstico. Si lo hace, el ezCAN no funcionará.
El tendido del cable HEX ezCAN puede depender de varios factores, entre ellos sus preferencias personales.
Asegúrese de que el cableado esté colocado de forma segura, de manera que no se desgaste ni se pellizque. Cuando sea necesario, fije todo el cableado a los tubos del bastidor u otros componentes utilizando las bridas para cables suministradas con el kit de instalación HEX ezCAN.
ADVERTENCIA:Por razones de seguridad, desconecte siempre primero el terminal negativo de la batería y vuelva a conectarlo en último lugar.
Nota:El LED de estado del HEX ezCAN debe permanecer en verde fijo durante aproximadamente un minuto después de conectarlo a la batería. Transcurrido este tiempo, el ezCAN entra en modo de suspensión y el LED permanecerá inactivo hasta que se encienda el motor de la motocicleta.
El bus CAN de los modelos KTM compatibles no incluye una señal de activación de la bocina. Para poder activar una bocina accesoria al pulsar el botón de la bocina, se necesita una entrada de activación de la bocina independiente para el HEX ezCAN.
IMPORTANTE: Aunque no desee instalar una bocina auxiliar en una KTM compatible, debe instalar el cable verde del disparador de la bocina incluido en el kit de instalación HEX ezCAN si va a configurar las luces auxiliares delanteras para que parpadeen al activar la bocina.
Activación de la bocina accesoria
Si el arnés de bocina de fábrica tiene terminales hembra separados:
2. Conecte el terminal de horquilla macho+hembra del cable de activación de la bocina HEX ezCAN al terminal macho expuesto de la bocina (abajo).
3. Conecte el terminal hembra del arnés de la bocina KTM con el cable grisal terminal macho expuesto del cable de activación de la bocina HEX ezCAN (abajo).
Si el arnés de la bocina de fábrica tiene un conector de plástico integrado:
3. Conecte el terminal macho+hembra del cable de activación de la bocina HEX ezCAN al terminal macho expuesto al que estaba conectado el cable gris (abajo).
4. Conecte el terminal de horquilla macho + hembra independiente suministrado en el kit de instalación HEX ezCAN al terminal macho expuesto restante de la bocina, asegurándose de que ambos terminales machos expuestos estén orientados en la misma dirección (abajo).
5. Conecte el conector del arnés de bocina integrado de KTM a los terminales macho expuestos (abajo). El cable verde HEX ezCAN del disparador de la bocina y el cable grisdel arnés de bocina KTMdeben conectarse al mismo terminal macho.
Finalización de la instalación del cable del disparador de la bocina
Comprobación de la conexión de la bocina
Si la bocina de fábrica y/o la bocina accesoria no funcionan al presionar el botón de la bocina de la motocicleta, diagnostique el circuito de la bocina siguiendo los pasos que se indican a continuación:
5. Lea el valor del voltaje de entrada de la bocina (abajo, a la derecha). Si el circuito de activación de la bocina HEX ezCAN funciona correctamente, el valor debería ser igual o cercano a 0 Vcuando la bocina está inactiva, y de aproximadamente12 Vcuando la bocina está activa.
Si se instala un HEX ezCAN II para KTM descatalogado en cualquier modelo KTM compatible con ezCAN que no sea una 1290 de 2021 en adelante, el brillo de las luces delanteras auxiliares de la motocicleta se puede ajustar con el software de configuración HEX ezCAN o con el interruptor HEX UP-DOWN opcional .
Tenga en cuenta que en todos los modelos KTM 1290 fabricados a partir de 2021, el brillo de las luces delanteras auxiliares se puede ajustar mediante los controles del manillar izquierdo de la motocicleta. El interruptor HEX UP-DOWN no se puede utilizar en estos modelos.
IMPORTANTE:
El kit de instalación HEX ezCAN incluye cuatro conectores de dos cables con terminales de conexión macho, cables de alimentación naranjas y cables de tierra negros.
También se incluyen las siguientes piezas:
Conexión de accesorios de 3 cables:
Si el accesorio que se va a conectar a un circuito de alimentación tiene tres cables, convierta un conector de dos cables en un conector de tres cables, tal y como se muestra en la sección«Conexión de luces LED de 3 cables»del manual de usuario de HEX ezCAN (que se puede descargar aquí).
Conexión de accesorios de 2 cables:
Si el accesorio que se va a conectar a un circuito de alimentación tiene dos cables, selle la cavidad del terminal vacío del conector como se muestra en la secciónConexión de accesorios de 2 cablesdel Manual del usuario de HEX ezCAN.
Circuitos de alimentación no utilizados:
Si no se va a utilizar alguno de los circuitos de alimentación del HEX ezCAN, recomendamos conectar un tapón ciego al conector de salida de cada circuito no utilizado.
Aplicaciones de 2 hilos: inserte un sello de obturación.
Aplicaciones de 3 cables: inserte un cable terminal PWM.
Conecte el terminal macho de cada conector corto al conector hembra HEX ezCAN del circuito de alimentación correspondiente (derecha).
Conexión de un accesorio de 2 cables a un conector HEX ezCAN:
Conexión de un accesorio de 3 cables a un conector HEX ezCAN:
Conexión de accesorios inteligentes de bajo consumo a un circuito eléctrico:
Si va a instalar accesorios «inteligentes» (es decir, accesorios de bajo consumo capaces de realizar entradas y controles inteligentes a través del bus LIN del HEX ezCAN), tenga en cuenta lo siguiente:
Lea las secciones«HEX ezBUS»y«Configuración de la funcionalidad HEX ezBUS»del manual del usuario de HEX ezCAN (que puede descargarse aquí) para obtener información detallada sobre cómo utilizar la funcionalidad ezBUS.
Tenga en cuenta que si el circuito blanco está configurado en modo ezBUS , su límite de disparo del fusible está establecido en 15 amperios de forma predeterminada. Si es necesario, se puede utilizar la función ezBUS PWR para aumentar la capacidad de corriente del circuito blanco hasta un máximo de 30 amperios en modo ezBUS. Consulte la sección correspondiente del Manual del usuario de HEX ezCAN para obtener más detalles.
IMPORTANTE: Si los conectores cortos incluidos en el kit de instalación HEX ezCAN no tienen cables de alimentación naranjas, sino que tienen colores que coinciden con los colores de los circuitos de alimentación ezCAN (como se ve arriba), conecte siempre los colores similares entre sí (conector corto rojo al circuito de alimentación rojo, conector corto azul al circuito de alimentación azul, y así sucesivamente).
El kit de extensión HEX ezCAN contiene todo lo necesario para conectar luces auxiliares delanteras, luces accesorias traseras y una bocina al HEX ezCAN. También incluye conectores adicionales que permiten conectar otros accesorios.
Puede adquirir el kit de cable alargador aquí.
El kit de extensión HEX ezCAN
ADVERTENCIA: Pruebe y compruebe sus instalaciones y accesorios en un entorno seguro y controlado antes de utilizarlos por primera vez. Se recomienda precaución en todo momento. Se requiere especial atención al probar nuevas funciones o accesorios. Lo hace bajo su propia responsabilidad.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: HEX Innovate no se hace responsable de ninguna lesión o daño, independientemente de su causa, y todos los productos y servicios se utilizan bajo su propia responsabilidad.
Antes de finalizar la instalación de HEX ezCAN o reinstalar cualquier componente que haya retirado, es importante que compruebe que todos los accesorios recién instalados se ajustan correctamente y funcionan de forma satisfactoria.
Muchos accesorios que funcionan con HEX ezCAN pueden probarse encendiendo el motor y accionando los controles correspondientes. Las excepciones son:
Complete la instalación de HEX ezCAN de la siguiente manera:
Ahora se le redirigirá a nuestro sitio web principal para que pueda consultar nuestra Política de privacidad.
Ahora se le redirigirá a nuestro sitio web principal para que pueda consultar nuestra información legal.
Ahora se le redirigirá a nuestro sitio web principal para que pueda consultar nuestra información legal.