Guía de instalación de HEX ezCAN PURE

Optional Plug & Play Input Harness - KTM 001

This is a step-by-step guide to installing an optional, model-specific HEX ezCAN PURE plug & play input harness on KTM 390 models manufactured from 2025 onward.

KTM 001 optional plug & play input harness packaging:

Plug & play harnesses are currently available for the following KTM motorcycles:

  • 390 Adventure X
  • 390 Adventure R
  • 390 Enduro

As an alternative to reading the installation instructions in this section, watch the video below to see how to install the optional plug & play input harness for KTM 390.
  • 1x arnés de entrada plug-&-play opcional para KTM 390
  • 1x arnés de luces traseras
  • 1 arnés de activación de bocina con cable verde
Reproducir vídeo

Paso 1

Lea la guía de instalación genérica de HEX ezCAN PURE.

La guía de instalación genérica de HEX ezCAN PURE contiene todos los procedimientos generales que necesitas para instalar un HEX ezCAN PURE en tu KTM 390.

Si tiene previsto instalar un arnés de entrada HEX plug-&-play opcional en lugar del arnés de entrada genérico incluido con el HEX ezCAN PURE, lea las instrucciones que figuran a continuación junto con la guía de instalación genérica del HEX ezCAN PURE.

Guía de instalación de HEX ezCAN PURE

Paso 2

Exponer los puntos de conexión necesarios

IMPORTANTE:Todas las instrucciones de desmontaje y montaje que figuran en esta página deben considerarse únicamente como una guía. Para obtener instrucciones detalladas, consulte el manual de servicio o de taller de su motocicleta, según corresponda.

Asegúrese de que todos los puntos de conexión de entrada de señal sean fácilmente accesibles siguiendo los pasos que se indican a continuación:

  1. Retire el asiento.
  2. La batería se encuentra debajo de la parte delantera del asiento. Retire la cubierta protectora de la batería (flecha roja, izquierda).
  3. Retire el conjunto del faro delantero.
  4. Retire los intermitentes delanteros izquierdo y derecho.
  5. Desconecte los conectores JWPF de 2 pines que conectan los intermitentes delanteros izquierdo y derecho al mazo de cables de la motocicleta (derecha).
  1. El conector del mazo de cables de la luz trasera se encuentra en la parte más trasera del subchasis trasero, delante de la luz trasera.
    • El conector del mazo de cables para la luz trasera es un conector JWPF negro de 3 pines (izquierda).
  1. El conector blanco de 4 pines del faro delantero se encuentra detrás del faro (flecha roja, derecha).
  1. La bocina está situada en la parte delantera derecha del motor, debajo del radiador (izquierda).

Paso 3

Decida la ubicación del HEX ezCAN

Al instalar un HEX ezCAN PURE en los modelos KTM 390, recomendamos instalar el cuerpo principal del HEX ezCAN debajo de la parte trasera del asiento, detrás del tubo transversal del subchasis trasero.

Nuestra experiencia nos ha demostrado que esta ubicación ofrece la mejor combinación entre la colocación del conector de entrada, la holgura del cable de la batería, la facilidad de acceso al puerto USB y al LED de estado, y la protección contra daños.

Paso 4

Connect the Optional Plug & Play Input Harness to the HEX ezCAN PURE

Connect the 6-pin male JWPF connector on the optional plug & play input harness to the ezCAN PURE’s 6-pin female JWPF connector (below).

Paso 5

Connect the Optional Plug & Play Harness to the Motorcycle

En primer lugar, apague el interruptor de encendido de la motocicleta.

Next, connect the input connectors on the optional plug & play harness to the motorcycle as follows:

Divisor de luz larga (derecha):

  1. Desconecte los conectores macho y hembra de 4 pines del faro delantero de la motocicleta, situados detrás del faro.
  2. Conecte el conector hembra del divisor de luces largas HEX al conector macho del arnés de cableado del faro.
  3. Conecte el conector macho del divisor de luces largas HEX al conector hembra del mazo de cables de la motocicleta.
  4. Recorra con cuidado los cables azul y verde del disparador hasta el HEX ezCAN PURE siguiendo el recorrido del mazo de cables y los tubos del bastidor existentes.

Separador de luces traseras (izquierda):

  1. Conecte el conector macho de un solo pin del divisor de luces traseras HEX al conector hembra del disparador de luces traseras (cable rojo) del arnés de cableado plug-and-play opcional.
  2. Desconecte el conector JWPF negro de 3 pines de la motocicleta, situado delante de la luz trasera.
  3. Conecte el conector JWPF hembra del divisor de la luz trasera al enchufe del arnés de cables JWPF macho de la motocicleta.
  4. Conecte el conector JWPF macho del divisor de la luz trasera al enchufe JWPF hembra del mazo de cables de la motocicleta.
  5. Pase con cuidado el cable rojo revestido del gatillo de vuelta al HEX ezCAN PURE siguiendo el recorrido del mazo de cables y los tubos del bastidor.

Divisores de INTERMITENTES:

Conecte y dirija los cables del divisor de señales de giro de la siguiente manera:

  1. Conecte el divisor de intermitentes JWPF del arnés plug-and-play opcional con el cable negroentre los conectores JWPF para el intermitente delantero izquierdo.
  2. Conecte el divisor de señal de giro JWPF del arnés plug-and-play opcional con el cable marrón entre los conectores JWPF para la señal de giro delantera derecha.
  3. Dirija con cuidado los cables del interruptor de los intermitentes hacia el HEX ezCAN PURE siguiendo el recorrido del mazo de cables y los tubos del bastidor.

Cableado Plug-&-play para luces largas/bocina:

Dirija las conexiones de las luces largas y la bocina del arnés principal plug-and-play hacia delante a lo largo de la motocicleta de la siguiente manera:

  1. Comenzando por el conector JWPF de 6 pines del arnés plug-and-play opcional, mantenga juntos los cables de las luces largas y la bocina del arnés plug-and-play envolviéndolos con cinta aislante eléctrica a intervalos de aproximadamente 10 cm (4″).
  2. En los conectores de los cables de las luces largas y la bocina, utilice cinta aislante para fijar temporalmente una brida de tamaño mediano al cableado opcional del arnés plug-and-play.
  3. Desde el punto en el que el arnés principal plug-and-play se conecta al ezCAN PURE, dirija las conexiones de las luces largas y la bocina hacia delante a lo largo de los bordes interiores del tubo superior izquierdo del subchasis de la motocicleta, por debajo del borde inferior izquierdo del depósito de combustible y a lo largo del arnés de cableado principal hacia el faro y la bocina.

Divisor HORN:

  1. Conecte el conector macho de un solo pin del cable verde del disparador de la bocina (flecha roja, abajo) al conector hembra del disparador de la bocina del arnés de entrada plug-and-play opcional.
  1. Retire el terminal de pala con cable negro de la bocina de fábrica (abajo).
  1. Conecte el terminal macho + hembra del divisor de bocina al terminal macho expuesto en la bocina (abajo).
  1. Conecte el terminal hembra en forma de pala desconectado al terminal macho expuesto en el divisor de bocina (abajo).
  1. Vuelva a conectar con cuidado el cable del divisor de bocina al HEX ezCAN PURE siguiendo el recorrido del mazo de cables y los tubos del bastidor existentes.

Paso 6

Configure los valores de inversión de entrada y voltaje umbral.

Para garantizar que el HEX ezCAN PURE ofrezca el máximo rendimiento, ajuste sus entradas de control de la siguiente manera:

  1. Set the input inversion settings and threshold voltage values as seen in Step 2C of the  HEX ezCAN PURE Software Download & Configuration Guide.
  2. Si los valores de voltaje umbral indicados en la página anterior no proporcionan un rendimiento constante, ajuste los valores tal y como se muestra en la sección «Ajustes de configuración adicionales para HEX ezCAN PURE» del Manual del usuario de HEX ezCAN (descargue el manual aquí).

Paso 7

Continuar con la instalación

Continúe con la instalación de HEX ezCAN PURE desde el paso 8 de la guía de instalación de HEX ezCAN PURE.

¡Atención!

Ahora se le redirigirá a nuestro sitio web principal para que pueda consultar nuestra Política de privacidad.

LLÉVAME ALLÍ

¡Atención!

Ahora se le redirigirá a nuestro sitio web principal para que pueda consultar nuestra información legal.

LLÉVAME ALLÍ

¡Atención!

Ahora se le redirigirá a nuestro sitio web principal para que pueda consultar nuestra información legal.

LLÉVAME ALLÍ