Guida all'installazione di HEX ezCAN PURE
Optional Plug & Play Input Harness - Honda 002
This is a step-by-step guide to installing an optional, model-specific HEX ezCAN PURE plug-&-play input harness on the Honda XL750 Transalp.
Honda 002 optional plug & play input harness packaging:
An optional plug-&-play harness is currently available for the following models:
- XL750 Transalp (2023-2025)
As an alternative to reading the installation instructions in this section, watch the Video Instructions to see how to install the dedicated optional plug & play input harness for Honda CRF300L models.
Cosa c'è nella confezione
- 1x main plug-&-play input harness with integral tail light splitter, turn signal splitters, and high beam and horn connectors
- 1x high beam splitter
- 1x horn splitter
Passaggio 1: Leggere la Guida all'installazione generica di HEX ezCAN PURE
Passaggio 1
Leggi la guida generica all'installazione di HEX ezCAN PURE
The generic HEX ezCAN PURE installation guide contains all the general procedures you need to install a HEX ezCAN PURE on your Honda Transalp XL750 (2023 onwards).
For the Honda Transalp XL750 (2023-2025) models, if you are planning to install an optional HEX plug-&-play input harness instead of the generic input harness included with the HEX ezCAN PURE, read the instructions below in conjunction with the generic HEX ezCAN PURE installation guide.
Passaggio 2: Esporre i punti di connessione necessari
Fase 2
Esporre i punti di connessione necessari
IMPORTANT: All disassembly and reassembly instructions on this page are to be regarded as a guide only. For detailed instructions, refer to your motorcycle’s service or workshop manual as appropriate.
Assicurarsi che tutti i punti di connessione dell'ingresso del segnale siano facilmente accessibili seguendo i passaggi riportati di seguito.
- Rimuovere il sedile.
- The battery is located under the rider’s portion of the seat (red arrow, right).
- Remove the instrument cluster as follows:
- Remove the two screws at the upper left and upper right corners of the dash panel (red arrows, left).
- The lower left and lower right edges of the dash panel are secured to the inner fairing panels by one small black plastic push clip per side. The push clips can be reached from the top of the dash assembly (green arrows, right). Remove the clips by pressing their centre locking pins inward with the blade of a flat screwdriver, then pulling the clips out.
- Use the blade of a medium-sized flat screwdriver to gently pry the outermost left and right corners of the dash panel outward, freeing them from the inner fairing panels (green arrows, left).
- The dash panel is held in by four rubber grommets (red arrows, below). Free the dash panel by gently and evenly pulling the assembly away from the headlight.
- Slide the protective rubber boot away from the TFT display, and disconnect white electrical connector from the rear of the TFT display.
- Disconnect the headlight wiring harness connector (green arrow, right).
- The horn is located on the lower right edge of the radiator (left).
- Remove the two screws securing the tail light compartment cover (red arrows, right).
- Remove the tail light compartment cover by gently pulling the cover from back to front.
- Remove the front fairing panels and the underseat trim panels (red arrows, left) from the left side and right side of the motorcycle.
- The wiring harness connector for the tail light is located in the small compartment behind the rear of the seat.
- The green arrow at right shows the location of the tail light wiring harness connector.
- The wiring harness connectors for the rear turn signals are protected by a clear plastic sleeve (red arrow, right).
- The turn signal connector assignments (left) are as follows:
- Il connettore del cablaggio per l'indicatore di direzione sinistro è un connettore arancione a 2 pin.
- Il connettore del cablaggio per l'indicatore di direzione destro è un connettore blu a 2 pin.
Passaggio 3: decidere la posizione dell'HEX ezCAN
Fase 3
Decidere la posizione dell'HEX ezCAN
When installing a HEX ezCAN PURE on Honda XL750 Transalp models, we recommend that you install the main body of the HEX ezCAN PURE underneath the seat, in the vicinity of the battery.
La nostra esperienza ha dimostrato che questa posizione offre la migliore combinazione tra posizionamento del connettore di ingresso, lunghezza del cavo della batteria, facilità di accesso alla porta USB e al LED di stato e protezione dai danni.
Step 4: Connect the Optional Plug & Play Input Harness to the HEX ezCAN PURE
Fase 4
Connect the Optional Plug & Play Input Harness to the HEX ezCAN PURE
Collegare il connettore JWPF maschio a 6 pin sul cablaggio di ingresso plug-&-play opzionale al connettore JWPF femmina a 6 pin dell'HEX ezCAN PURE (sotto).
Step 5: Connect the Optional Plug & Play Harness to the Motorcycle
Passaggio 5
Connect the Optional Plug & Play Harness to the Motorcycle
Per prima cosa, spegnere l'interruttore di accensione della motocicletta.
Quindi, collegare i connettori di ingresso sul cablaggio plug-&-play opzionale alla motocicletta come segue:
TAIL LIGHT splitter (black connectors, right):
Collegare il divisore della luce posteriore come segue:
- Separate the motorcycle’s 3-pin tail light connector from the tail light.
- Connect the optional plug-&-play harness’ black tail light splitter between the motorcycle’s tail light and female tail light connector.
TURN SIGNAL splitters (orange and blue connectors, above):
Collegare i divisori degli indicatori di direzione come segue:
- Separare i connettori arancioni maschio e femmina a 2 pin degli indicatori di direzione posteriori della motocicletta.
- Connect the optional plug-&-play harness’ orange (left-side) turn signal splitter between the motorcycle’s orange male and female 2-pin rear turn signal connectors.
- Connect the plug-&-play harness’ blue (right-side) turn signal splitter between the motorcycle’s blue male and female 2-pin rear turn signal connectors.
- Neatly bunch the tail light and turn signal splitter wiring connections, and carefully slide the connections into the wide end of the protective wedge-shaped plastic sleeve.
- Route the tail light and turn signal splitter wiring forward from the tail light, toward the battery.
Optional plug-&-play harness HIGH BEAM/HORN wiring:
Route the optional plug-&-play harness’ high beam and horn connections forward along the motorcycle as follows:
- From the point at which the main plug-&-play harness connects to the ezCAN PURE:
- Route the blue high beam wire forward along the upper left side of the motorcycle, following existing wiring runs and frame tubes.
- Route the green horn wire forward along the upper right side of the motorcycle, following existing wiring runs and frame tubes.
Splitter HIGH BEAM (destra):
From the point at which the high beam wire reaches the radiator, continue to route the wire forward toward the headlight, inside the left front fairing panel.
Connect the high beam splitter to the headlight unit as follows:
- Scollegare il connettore del faro dall'unità faro della motocicletta.
- Collegare il connettore femmina sul divisore abbagliante al faro della motocicletta.
- Collegare il connettore maschio sullo splitter abbaglianti alla spina femmina del cablaggio della motocicletta.
- Carefully route the blue trigger wire back to the HEX ezCAN PURE along existing wiring harness runs and frame tubes on the upper left side of the motorcycle.
- Collegare la spina a pin singolo sull'estremità aperta del cavo blu di attivazione alla spina a pin singolo sull'estremità aperta del cavo rosso sul cablaggio plug-&-play opzionale.
Splitter HORN:
From the point at which the horn wire reaches the radiator on the upper right side of the motorcycle, route the wire down toward the horn.
On the XL570 Transalp, two wires connect to the horn.
The black wire is the horn power wire, while the black wire with green tracer is the horn ground wire.
- Collegare la spina a pin singolo sull'estremità aperta del cavo verde del grilletto del clacson alla spina a pin singolo sull'estremità aperta del cavo verde sul cablaggio plug-&-play opzionale (sotto).
- Remove the spade terminal with black wire from the factory horn (below).
- Collegare il terminale a forcella maschio+femmina dello splitter del clacson al terminale maschio esposto sul clacson (sotto).
- Collegare il terminale a forcella femmina scollegato al terminale maschio esposto sullo splitter dell'avvisatore acustico (sotto).
Passaggio 6: Rimontare la motocicletta
Passaggio 6
Rimontare la motocicletta
La procedura di rimontaggio è l'inverso dello smontaggio.
Passaggio 7: impostare i valori di inversione dell'ingresso e della tensione di soglia
Passaggio 7
Impostare i valori di inversione dell'ingresso e della tensione di soglia
Per garantire che HEX ezCAN PURE offra prestazioni ottimali, regolare i suoi ingressi di controllo come segue:
- Set the input inversion settings and threshold voltage values as seen in Step 2C of the HEX ezCAN PURE Software Download & Configuration Guide.
- Se i valori di tensione di soglia indicati nella pagina sopra non garantiscono prestazioni costanti, regolare i valori come indicato nella sezione Impostazioni di configurazione aggiuntive per HEX ezCAN PURE del Manuale utente HEX ezCAN (scaricare il manuale da qui).
Passaggio 8: continuare l'installazione
Passaggio 8
Continua l'installazione
Continua l'installazione di HEX ezCAN PURE dal punto 8 della guida all'installazione di HEX ezCAN PURE.